На багатофункціональному дисплеї відображається така інформація:
- Інформаційні повідомлення.
- Індивідуальні налаштування.
- Покази одометра та лічильників пробігу.
- Покази маршрутного комп'ютера.
- Показання системи контролю тиску у шинах.
- Таймер роботи двигуна.
- Ресурс моторної олії.
Перемикання режимів та керування роботою багатофункціонального дисплея здійснюється натисканням кнопок, розташованих на рульовому колесі.
1. При натисканні на кнопку (А) на багатофункціональному дисплеї відображається показання одометра, лічильників пробігу, системи контролю тиску в шинах і таймера роботи двигуна.
- а) Одометр та лічильники пробігу (на дисплеї горить індикація "ODOMETER", "TRIP A" або "TRIP B").
- Одометр показує загальний пробіг автомобіля.
- Лічильники пробігу показують відстань, пройдену з моменту останньої установки лічильника на нуль.
- Обнулення лічильника пробігу здійснюється більш тривалим натисканням кнопки (А), коли багатофункціональний дисплей перебуває у режимі лічильника пробігу.
- б) Режим показань системи контролю тиску в шинах (на дисплеї світиться індикація "TIRE PRESSURES"). Натисканням кнопки (D) на рульовому колесі можна переглянути тиск (кПа або psi) у кожній шині:
- LF TIRE - тиск у передній лівій шині.
- RF TIRE - тиск у передній правій шині.
- LR TIRE - тиск у задній лівій шині.
- RR TIRE - тиск у задній правій шині.
- в) Загальний таймер (на дисплеї відображається індикація "TIMER"). Показує час з моменту останньої установки таймера на нуль (не включаючи часу, коли запалення було вимкнено). Обнулення таймера здійснюється натисканням та утриманням кнопки (А).
- г) Таймер роботи двигуна (на дисплеї відображається індикація "ENGINE HOURS"). Показує загальну кількість годин роботи двигуна.
2. При натисканні на кнопку (В) на багатофункціональному дисплеї послідовно відображаються показання маршрутного комп'ютера (приблизна відстань, яку автомобіль може пройти на паливі, що залишився в баку, кількість використаного палива і середня витрата палива) і ресурс моторного масла.
- а) Приблизна відстань, яку автомобіль може пройти на паливі, що залишилося в баку (на дисплеї відображається індикація "RANGE"). Покази оновлюються після кожної дозаправки паливом і відображають приблизну відстань, яку автомобіль може пройти на паливі, що залишилося в баку. При низькому рівні палива на дисплеї з'являється індикація "LOW".
- б) Кількість палива (на дисплеї горить індикація "FUEL USED"). Показує кількість витраченого палива з останньої установки лічильника на нуль. Обнулення лічильника здійснюється натисканням та утриманням кнопки (В).
- в) Середня витрата палива (на дисплеї світиться індикація "AVG EcOn"). Відображає середню витрату палива (L/100 km).
- г) Ресурс моторного масла (на дисплеї горить індикація ENGINE OIL LIFE). Щоразу після заміни моторного масла встановлюйте даний лічильник на нуль натисканням та утриманням кнопки (В). Якщо на дисплеї відображається індикація "100%", лічильник був обнулений після заміни масла.
3. При натисканні на кнопку (С) відображається меню індивідуальних налаштувань: налаштування умов блокування/розблокування дверей, налаштування зовнішнього освітлення при блокуванні/розблокуванні дверей, налаштування умов автоматичної зміни кута нахилу бічних дзеркал заднього виду, умови спрацьовування "зумера", вибір мови виводу повідомлень, а також вибір одиниць виміру.
- а) Налаштування умов автоматичного блокування дверей (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "LOCK DOORS"). Натисканням кнопки (D) здійснюється перегляд можливих умов автоматичного блокування дверей:
- LOCK DOORS: IN GEAR - автоматичне блокування дверей під час перекладу селектора АКПП з положення "Р" в будь-яке інше.
- LOCK DOORS: WITH SPEED – автоматичне блокування дверей при швидкості автомобіля більше 8 км/год.
- б) Налаштування умов автоматичного розблокування дверей (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "UNLOCK DOORS"). Натисканням кнопки (D) здійснюється перегляд можливих умов автоматичного розблокування дверей:
- UNLOCK DOORS: IN PARK - замки всіх дверей автоматично розблокуються при переведенні селектора АКПП у положення "P".
- UNLOCK DRIVER: IN PARK - автоматичне розблокування замка дверей водія при переведенні селектора АКПП у положення "Р".
- UNLOCK DOORS: KEY OUT - автоматичне розблокування замків дверей під час вилучення ключа із замку запалювання.
- UNLOCK DOORS: MANUALLY – автоматичне розблокування замків дверей не здійснюється.
- в) Увімкнення/вимкнення функції затримки блокування дверей (натисніть кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "DOOR LOCK DELAY"). Натисканням кнопки (D) здійснюється увімкнення/вимкнення цієї функції:
- DOOR LOCK DELAY: OFF - при замиканні дверей за допомогою ключа або брелка системи дистанційного керування центральним замком блокування дверей здійснюється негайно.
- DOOR LOCK DELAY: ON - при замиканні дверей за допомогою ключа або брелка системи дистанційного керування центральним замком блокування дверей здійснюється автоматично протягом п'яти секунд після того, як всі двері будуть зачинені.
- г) Увімкнення/вимкнення світлової та звукової сигналізації системи дистанційного керування центральним замком при блокуванні дверей (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "LOCK FEEDBACK"). Натисканням кнопки (D) здійснюється увімкнення/вимкнення світлової або звукової сигналізації:
- LOCK FEEDBACK: BOTH - при кожному кнопці "LOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком двічі звучить звуковий сигнал і один раз блимають габарити.
- LOCK FEEDBACK: LAMPS - при кожному кнопці "LOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком один раз блимають габарити.
- LOCK FEEDBACK: HORN – при кожному кнопці "LOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком двічі звучить звуковий сигнал.
- LOCK FEEDBACK: OFF - при кнопці "LOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком світлова та звукова сигналізація системи дистанційного керування центральним замком не працюють.
- д) Увімкнення/вимкнення світлової та звукової сигналізації системи дистанційного керування центральним замком при розблокуванні дверей (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "UNLOCK FEEDBACK"). Натисканням кнопки (D) здійснюється увімкнення/вимкнення світлової або звукової сигналізації:
- UNLOCK FEEDBACK: BOTH - при кожному кнопці "UNLOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком двічі звучить звуковий сигнал і один раз блимають габарити.
- UNLOCK FEEDBACK: LAMPS -при кожному кнопці "UNLOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком один раз блимають габарити.
- UNLOCK FEEDBACK: HORN – при кожному кнопці "UNLOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком двічі звучить звуковий сигнал.
- UNLOCK FEEDBACK: OFF - при кнопці "UNLOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком світлова та звукова сигналізація системи дистанційного керування центральним замком не працюють.
- е) Встановлення таймера вимкнення світла фар після вимкнення двигуна (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "HEADLAMP DELAY"). Натисканням кнопки (D) здійснюється встановлення часу затримки:
- HEADLAMP DELAY: 10 SEC
- HEADLAMP DELAY: 20 SEC
- HEADLAMP DELAY: 40 SEC
- HEADLAMP DELAY: 1 MIN
- HEADLAMP DELAY: 2 MIN
- HEADLAMP DELAY: 3 MIN
- HEADLAMP DELAY: OFF
- ж) Увімкнення/вимкнення функції дистанційного ввімкнення зовнішнього освітлення (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "PERIMETER LIGHTS"). Натисканням кнопки (D) здійснюється увімкнення/вимкнення даної функції:
- PERIMETER LIGHTS: ON - увімкнення функції (в умовах низького освітлення після розблокування замків дверей за допомогою кнопки "UNLOCK" на брелоку системи дистанційного керування центральним замком на 40 секунд увімкнеться зовнішнє освітлення автомобіля).
- PERIMETER LIGHTS: OFF - вимкнення функції.
- з) Увімкнення/вимкнення функції полегшення висадки з автомобіля (натискайте на кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "EASY EXIT SEAT"). Натисканням кнопки (D) здійснюється увімкнення/вимкнення даної функції:
- EASY EXIT SEAT: ON - увімкнення функції (при вийманні ключа із замка запалювання сидіння водія буде автоматично встановлено у положення полегшеної висадки).
- EASY EXIT SEAT: OFF - вимкнення функції.
- і) Налаштування системи зміни кута нахилу дзеркальних елементів бічних дзеркал заднього виду при паркуванні (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "CURB VIEW"). Натисканням кнопки (D) здійснюється налаштування системи:
Примітка: після ввімкнення системи необхідно налаштувати положення дзеркал, у яке вони будуть переміщатися під час руху заднім ходом (див. розділ "Керування дзеркалами" цього розділу).
- CURB VIEW: OFF - система вимкнена.
- CURB VIEW: PASSENGER - при переведенні селектора АКПП у положення "R" дзеркальний елемент пасажирського дзеркала заднього виду автоматично опускається вниз, щоб покращити огляд поблизу автомобіля з боку пасажира.
- CURB VIEW: DRIVER - при переведенні селектора АКПП в положення "R" дзеркальний елемент дзеркала водія заднього виду автоматично опускається вниз, щоб поліпшити огляд поблизу автомобіля з боку водія.
- CURB VIEW: BOTH - при переведенні селектора АКПП у положення "R" вниз опускаються дзеркальні елементи обох дзеркал заднього виду.
- к) Увімкнення/вимкнення світлової та звукової сигналізації протиугінної системи (натискайте на кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "ALARM WARNING"). Натисканням кнопки (D) здійснюється увімкнення/вимкнення світлової або звукової сигналізації:
- ALARM WARNING: BOTH – при активації протиугінної системи звучить звуковий сигнал і один раз блимають габарити.
- ALARM WARNING: OFF - при активації протиугінної системи звукова та світлова сигналізація не працюють.
- ALARM WARNING: HORN – при активації протиугінної системи звучить звуковий сигнал.
- ALARM WARNING: LAMPS - при активації протиугінної системи звучить один раз блимають габарити.
- л) Вибір мови багатофункціонального дисплея (натискайте на кнопку (С) до появи на дисплеї індикації LANGUAGE.) Натисканням кнопки (D) здійснюється вибір мови.
- ENGLISH - Англійська.
- FRANCAIS - Французька. ESPANOL - Іспанська.
Примітка: якщо Ви випадково вибрали не ту мову багатофункціонального дисплея, то для швидкого переходу в режим вибору мови одночасно натисніть та утримуйте кнопку (С) та кнопку (А), після чого на дисплеї по черзі відображатимуться назви мов. Коли буде відображено назву потрібної мови, відпустіть кнопки (C) та (A).
- м) Вибір одиниць вимірювання маршрутного комп'ютера (натискайте кнопку (С) до появи на дисплеї індикації "DISPLAY UNITS"). Натисканням кнопки (D) здійснюється вибір одиниць виміру:
- DISPLAY UNITS: ENGLISH – англійська система вимірювань.
- DISPLAY UNITS: METRIC – метрична система вимірювань.
Інформаційні повідомлення
Можливі інформаційні повідомлення та пояснення до них наведені в таблиці "Інформаційні повідомлення багатофункціонального дисплея системи DIC".
Примітка:
- Інформаційні повідомлення відображаються при певних умовах незалежно від режиму роботи багатофункціонального дисплея.
- За наявності кількох інформаційних повідомлень вони відображаються по черзі.
- Для того, щоб прибрати інформаційне повідомлення з багатофункціонального дисплея, необхідно натиснути на будь-яку кнопку системи DIC на рульовому колесі. Повідомлення буде прибрано, якщо причина його появи не вимагає негайних дій, однак це не означає, що причину було усунуто.
- Інформаційне повідомлення, причина якого вимагає негайних дій, прибрати неможливо.
Таблиця. Інформаційні повідомлення багатофункціонального дисплея DIC
Інформаційне повідомлення на дисплеї | Зумер | Причина виникнення | Спосіб усунення |
BATTERY NOT CHARGING | (Модифікація) Повідомлення з'являється, якщо акумулятор не заряджається. Подальший рух на автомобілі призведе до повної розрядки акумуляторної батареї | Виконайте діагностику в автомайстерні | |
BUCKLE PASSENGER | Звучить уривчасто | (Моделі із системою визначення наявності пасажира на сидінні) Повідомлення з'являється, якщо на початку руху ремінь безпеки пасажира не пристебнутий, коли подушка безпеки пасажира включена | Пристебніть ремінь безпеки пасажира |
BUCKLE SEATBELT | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється, якщо на початку руху ремінь безпеки водія не пристебнутий | Пристебніть ремінь безпеки водія |
CHANGE ENGINE OIL | Повідомлення з'являється за необхідності заміни моторного масла та проходження технічного обслуговування | Примітка: Щоб видалити повідомлення, виконайте дії, описані в розділі "Многофункціональний дисплей (система DIC)" | |
CHARGING SYSTEM FAILURE | Звучить уривчасто | (Модифікація) Повідомлення з'являється, якщо система заряджання несправна. Подальший рух на автомобілі призведе до повної розрядки акумуляторної батареї | розділ "Індикатори комбінації приладів" |
CHECK OIL LEVEL | Повідомлення з'являється за низького рівня моторного масла | Доведіть рівень моторної олії до норми. Примітка: повідомлення зникне автоматично через 10 секунд після появи і буде відображатися щоразу при включенні запалювання, доки рівень олії буде доведений до норми | |
CHECK TIRE PRESSURE | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється за низького тиску в шинах | розділ "Система контролю тиску в шинах" |
CHECK WASHER FLUID | Повідомлення з'являється за низького рівня рідини омивача лобового скла | Долийте рідину, що омиває. Примітка: повідомлення зникне автоматично через 10 секунд після появи і відображатиметься щоразу при включенні запалювання | |
DRIVER DOOR AJAR | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється, якщо при переведенні селектора АКПП у положення "D" або "N" двері водія відчинені або закриті неповністю | Зачиніть двері водія |
ENGINE COOLANT HOT | Повідомлення з'являється за високої температури охолоджуючої рідини | Вимкніть кондиціонер. Якщо температура рідини, що охолоджує, продовжуватиме зростати, зупиніть автомобіль у безпечному місці, переведіть селектор АКПП у положення "P" і дочекайтеся падіння значення температури охолоджуючої рідини до робочого значення | |
ENGINE OVERHEATED | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється при перегріві двигуна | розділ "Перегрів двигуна" розділу "Несправності двигуна під час руху" цього розділу. Увага: продовження руху на автомобілі при перегріві двигуна призведе до його поломки |
FUEL LEVEL LOW | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється за низького рівня палива | Заправте автомобіль паливом. Примітка: повідомлення зникне автоматично через 10 секунд після появи і відображатиметься щоразу при включенні запалювання |
KEYFOB X BATTERY LOW | Повідомлення з'являється, якщо розряджений елемент живлення брелка системи дистанційного керування центральним замком | Замініть елемент живлення брелка системи дистанційного керування центральним замком | |
LEFT REAR DOOR AJAR | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється, якщо при переведенні селектора АКПП у положення "D" або "N" задні ліві двері відкриті або закриті неповністю | Закрийте задні ліві двері |
(Chevrolet Tahoe, Avalanche) LOW COOLANT LEVEL | Повідомлення з'являється при низькому рівні охолоджувальної рідини | Доведіть рівень охолоджуючої рідини до норми | |
OIL LIFE RESET | - | Повідомлення з'являється після видалення повідомлення "CHANGE ENGINE OIL" | - |
OIL PRESSURE LOW | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється за низького тиску моторного масла | Негайно зупиніть автомобіль та усуньте причину падіння тиску моторного масла. Увага: рух на автомобілі з низьким тиском моторного масла призведе до його поломки |
PASSENGER DOOR AJAR | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється, якщо при переведенні селектора АКПП у положення "D" або "N" двері пасажира відчинені або закриті неповністю | Зачиніть двері пасажира |
REAR ACCESS OPEN | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється, якщо при перекладі ключа в замку запалювання в положення "START" відчинені або нещільно зачинені задні двері | Закрийте задні двері |
REDUCED ENGINE POWER | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється, якщо через високу температуру рідини, що охолоджує, двигун працює в безпечному режимі. Примітка: це повідомлення може також з'явитися при виявленні несправності в системі керування дросельною заслінкою | розділ "Перегрів двигуна" розділу "Несправності двигуна під час руху" цього розділу |
REPLACE LIFTGATE FUSE | Повідомлення з'являється при виявленні несправності приводу замка задніх дверей та/або при перегоранні запобіжника ланцюга приводу замка задніх дверей | Замініть запобіжник ланцюга приводу замка задніх дверей або відремонтуйте привід | |
RIGHT REAR DOOR AJAR | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється, якщо при переведенні селектора АКПП у положення "D" або "N" задні праві двері відкриті або закриті неповністю | Закрийте задні праві двері |
SERVICE 4WD | Повідомлення з'являється при виявленні несправності в системі керування повним приводом | Негайно зупиніть автомобіль у безпечному місці, потім вимкніть та увімкніть запалювання. Якщо повідомлення з'явилося повторно після увімкнення запалення або під час руху, система керування повним приводом несправна. Зверніться до дилера для усунення несправності | |
(Chevrolet Tahoe) SERVICE 4 WHEEL STEER | Повідомлення з'являється при виявленні несправності у системі 4WS | Негайно зупиніть автомобіль у безпечному місці, потім вимкніть та увімкніть запалювання. Якщо повідомлення з'явилося повторно після активації запалення або під час руху, система 4WS несправна. Зверніться до дилера для усунення несправності | |
SERVICE AIR BAG | - | Повідомлення з'являється при виявленні несправності у системі SRS | Перевірте систему SRS у Вашого дилера |
SERVICE BRAKE SYSTEM | Повідомлення з'являється при виявленні несправності у гальмівній системі | Негайно зупиніть автомобіль у безпечному місці, потім вимкніть та увімкніть запалювання. Якщо повідомлення з'явилося повторно після ввімкнення запалювання або під час руху, гальмівна система несправна. Зверніться до дилера для усунення несправності | |
SERVICE CHARGING SYSTEM | (Модифікації) Повідомлення з'являється, якщо в системі зарядки виявлено несправність. Через недостатній заряд акумулятора двигун не може працювати в режимі економії палива | Зверніться до дилера для усунення несправності | |
SERVICE RIDE CONTROL | Повідомлення з'являється при виявленні несправності в системі керування підвіскою | Зупиніть автомобіль у безпечному місці, потім вимкніть та увімкніть запалювання. Якщо повідомлення з'явиться повторно після ввімкнення запалювання або під час руху, система керування підвіскою несправна. Зверніться до дилера для усунення несправності | |
SERVICE STABILITY | Повідомлення з'являється при виявленні несправності у системі курсової стійкості (StabiliTrak) | Зупиніть автомобіль, вимкніть і знову увімкніть двигун. Якщо повідомлення з'явилося повторно під час запуску двигуна, це вказує на несправність у системі курсової стійкості (StabiliTrak). Зверніться до дилера для усунення несправності | |
SERVICE TIRE MONITOR | Повідомлення з'являється при несправності датчиків системи контролю тиску в шинах | Зверніться до дилера для усунення несправності | |
STABILITY SYS ACTIVE | Повідомлення з'являється під час спрацьовування системи курсової стійкості (StabiliTrak) | розділ "Система StabiliTrak" | |
STABILITY SYS DISABLED | Повідомлення з'являється після: 1. Примусове відключення системи курсової стійкості натисканням на вимикач системи. 2. Автоматичного відключення системи курсової стійкості (тривале спрацьовування системи, несправність гальмівної системи, несправність системи керування двигуном або збільшений час самодіагностики системи) | Повідомлення згасне після усунення виникнення його появи | |
TIGHTEN FUEL CAP | Повідомлення з'являється, якщо кришка заливної горловини паливного бака закрита неповністю | Закрутіть кришку заливної горловини паливного бака до кінця. Примітка: повідомлення згасне після кількох поїздок. | |
TRACTION ACTIVE | Повідомлення з'являється у разі прослизання коліс та спрацьовування протибуксувальної системи | розділ "Система StabiliTrak" | |
TRACTION SYS LIMITED | - | Повідомлення з'являється при перегріві гальмівних механізмів | Дочекайтесь охолодження гальмівних механізмів |
TRANS HOT IDLE ENGINE | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється при перегріві робочої рідини АКПП | Зупиніть автомобіль і залиште двигун працювати на холостому ходу, поки повідомлення не згасне Увага: рух на автомобілі з високою температурою робочої рідини АКПП призведе до поломки АКПП |
TRANSMISSION HOT | Повідомлення з'являється при підвищенні температури робочої рідини АКПП | При появі цього повідомлення система керування АКПП переходить у безпечний режим роботи (див. розділ "Керування автомобілем з АКПП") | |
TURN SIGNAL ON | Звучить уривчасто | Повідомлення з'являється у випадку, якщо вказівник повороту залишається увімкненим більше 1,2 км | Вимкніть покажчик повороту |