Pozor! Nastavenie časovania ventilov je potrebné vo všetkých prípadoch, keď bol ovplyvnený systém pohonu vačkového hriadeľa a bol porušený požadovaný vzťah medzi akoukoľvek reťazou a ozubeným kolesom. Aj keď sa to týka iba jedného ozubeného kolesa, opakované otáčanie kľukového hriadeľa nereprodukuje podmienky, pri ktorých je možné zachovať správne časovanie ventilov. Ak chcete nastaviť časovanie ventilov, ak je to potrebné, postupujte podľa pokynov na inštaláciu rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2.
Inštalácia reťazí primárneho pohonu a sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 2
1. Inštalačná značka pohonu na reguláciu časovania ventilov sacieho vačkového hriadeľa, rad 2
2. Lesklá spojovacia reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa, rad 2
3. Montážna značka pohonu na reguláciu časovania ventilov výfukového vačkového hriadeľa, rad 2
4. Sekundárny hnací okruh vačkového hriadeľa, zvod 2
5. Reťaz primárneho pohonu vačkových hriadeľov
6. Zarovnávacia značka hviezdičky alebo hviezdičky vloženého hriadeľa pohonu vačkových hriadeľov, riadok 2
7. Ozubené koleso medzihriadeľa vačkového hriadeľa, rad 2
8. Lesklý článok v reťazi pohonu primárneho vačkového hriadeľa
9. Zarovnávacia značka hviezdičky alebo hviezdičky vloženého hriadeľa pohonu vačkových hriadeľov, riadok 2
10. Ozubené koleso medzihriadeľa vačkového hriadeľa, rad 1
11. ozubené koleso kľukového hriadeľa
12. Časová značka pre ozubené koleso kľukového hriadeľa
Inštalácia reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov niekoľkých valcov 1
1. Inštalačná značka pohonu na reguláciu časovania ventilov sacieho vačkového hriadeľa, rad 2
2. Lesklá spojovacia reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa, rad 2
3. Montážna značka pohonu na reguláciu časovania ventilov výfukového vačkového hriadeľa, rad 2
4. Sekundárny hnací okruh vačkového hriadeľa, zvod 2
5. Reťaz primárneho pohonu vačkových hriadeľov
6. Zarovnávacia značka hviezdičky alebo hviezdičky vloženého hriadeľa pohonu vačkových hriadeľov, riadok 2
7. Primárne hnacie ozubené koleso medzihriadeľa vačkového hriadeľa, rad 2
8. Lesklý článok v reťazi pohonu primárneho vačkového hriadeľa
9. Zarovnávacia značka hviezdičky alebo hviezdičky vloženého hriadeľa pohonu vačkových hriadeľov, riadok 2
10. Ozubené koleso medzihriadeľa vačkového hriadeľa, rad 1
11. ozubené koleso kľukového hriadeľa
12. Časová značka pre ozubené koleso kľukového hriadeľa
13. Lesklá spojovacia reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa, rad 1
14. Stredná reťaz pohonu vačkových hriadeľov, číslo 1
15. Montážna značka pohonu na reguláciu časovania ventilov vačkového hriadeľa výfuku, rad 1
16. Inštalačná značka pohonu na reguláciu časovania ventilov sacieho vačkového hriadeľa, rad 1
Postup odstránenia
Sekundárny hnací okruh vačkového hriadeľa zvodu 1
Pozor! Po odstránení horného sacieho potrubia a zapaľovacích sviečok uzavrite všetky otvory, aby ste zabránili vniknutiu nečistôt a cudzích látok dovnútra.
1. Demontujte zostavu predného krytu motora. Cm. «Zostava predného krytu» v tejto časti.
2. Odstráňte zapaľovacie sviečky, aby ste uľahčili otáčanie kľukového hriadeľa alebo motora.
3. Nainštalujte na kľukový hriadeľ (2) svietidlo EN-46111 (1).
4. Pomocou svietidla EN-46111 (1) otáčaním kľukového hriadeľa v smere hodinových ručičiek zarovnajte značku zarovnania (2) na ozubenom kolese kľukového hriadeľa zn (3) na telese olejového čerpadla.
5. Po zarovnaní značiek skontrolujte, či sú plochy rovnobežné (1) vačkové hriadele na zadnom konci rozhrania hlavy valcov Séria 1 (2) s krytom hlavy valcov.
6. Ak plošky vačkového hriadeľa nie sú také, ako je znázornené, otočte kľukový hriadeľ o 360°.
7. Nainštalujte prípravok EN 46105-1 (1) na zadných koncoch vačkových hriadeľov (2) rad valcov 1.
8. Nainštalujte prípravok EN 46105-2 (1) na zadných koncoch vačkových hriadeľov (2) rad valcov 2.
9. Odstráňte skrutky (1) napínač reťaze pre hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa 1 a odstráňte napínač (2).
Poznámka: Pri demontáži skrutiek napínača je potrebné postupovať opatrne. Piest napínača môže po odstránení napínača vyskočiť späť a vyskočiť.
10. Odstráňte tesnenie (1) z napínača (2) a poslať do odpadu.
11. Skontrolujte montážny povrch napínača na hlave valcov Séria 1, či neobsahuje otrepy, ktoré by mohli zasahovať do tesnenia nového tesnenia napínača.
12. Odstráňte skrutku (1) čeľusť reťaze pre hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa 1.
13. Odstráňte topánku (1) reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 1.
14. Odstráňte dve skrutky (1) Vedenie reťaze sekundárneho hnacieho hriadeľa vačkového hriadeľa pre rad 1 a odstráňte vedenie reťaze (2).
15. Odstráňte reťaz (1) sekundárny pohon vačkového hriadeľa pre rad valcov 1 s pohonmi (2) variabilné časovanie ventilov a ozubené koleso (3) medziľahlý hriadeľ pohonu vačkového hriadeľa.
Reťaz primárneho pohonu vačkových hriadeľov
1. Odstráňte reťaz pohonu sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 1. «Komponenty hnacej reťaze vačkového hriadeľa» v tejto časti.
2. Odstráňte dve skrutky (1) napínač reťaze pohonu primárneho vačkového hriadeľa a odstráňte napínač (2).
Poznámka: Pri demontáži skrutiek napínača je potrebné postupovať opatrne. Piest napínača môže po odstránení napínača vyskočiť späť a vyskočiť.
3. Odstráňte tesnenie (1) z napínača (2) a poslať do odpadu.
4. Skontrolujte povrch na bloku valcov, kde bude nainštalovaný napínač rozvodovej reťaze primárneho vačkového hriadeľa, a skontrolujte, či nie sú zárezy, ktoré by mohli ovplyvniť tesnenie nového tesnenia napínača.
5. Odstráňte dve skrutky (1) hornú vodiacu reťaz pohonu primárneho vačkového hriadeľa a odstráňte vodidlo (2).
Poznámka: Neodstraňujte spodnú koľajnicu (1) primárne hnacie obvody vačkového hriadeľa. Spodná lišta nie je určená na samostatný servis. Ak je potrebné vymeniť spodnú vodiacu reťaz pohonu primárneho vačkového hriadeľa, potom by sa malo vymeniť olejové čerpadlo (2) zostavené.
6. Odstráňte reťaz (1) primárne hnacie vačkové hriadele.
Poznámka: Aby ste uľahčili demontáž, pred odstránením reťaze z ozubených kolies medziľahlého hnacieho hriadeľa ju odstráňte z ozubeného kolesa kľukového hriadeľa.
7. Ak je to potrebné, odstráňte skrutku (1) ozubené koleso medziľahlého hriadeľa pre pohon vačkového hriadeľa Séria 1 a potom ozubené koleso vyberte (2).
8. V prípade potreby odstráňte hviezdičku (1) z kľukového hriadeľa (2).
Sekundárny hnací okruh vačkového hriadeľa zvodu 2
1. Odstráňte hnaciu reťaz primárneho vačkového hriadeľa. Cm. «Komponenty hnacej reťaze vačkového hriadeľa» v tejto časti.
2. Odstráňte dve skrutky (1) napínač reťaze pre hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2 a odstráňte napínač (2).
Poznámka: Pri demontáži skrutiek napínača je potrebné postupovať opatrne. Piest napínača môže po odstránení napínača vyskočiť späť a vyskočiť.
3. Odstráňte tesnenie (1) z napínača (2) a poslať do odpadu.
4. Skontrolujte montážny povrch napínača na hlave valcov Séria 2, či neobsahuje zárezy alebo iné nedokonalosti, ktoré by mohli ovplyvniť tesnenie nového tesnenia napínača.
5. Odstráňte skrutku (1) čeľusť reťaze pre hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa 2.
6. Odstráňte topánku (1) reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 2.
7. Odstráňte skrutku (1) vodidlo sekundárnej hnacej reťaze vačkového hriadeľa pre rad 2 a odstráňte vodidlo (2).
8. Odstráňte reťaz (1) vačkové hriadele sekundárneho pohonu pre rad valcov 2 s pohonmi (2) ovládanie časovania ventilov a z ozubeného kolesa medzihriadeľa pohonu vačkového hriadeľa.
9. Ak je to potrebné, odstráňte skrutku (1) rad ozubeného kolesa vačkového hriadeľa 2 a potom ozubené koleso vyberte (2).
10. Odstráňte prípravok EN 46105-2 (1) od vačkových hriadeľov (2) rad valcov 2.
11. Odstráňte prípravok EN 46105-1 (1) od vačkových hriadeľov (2) rad valcov 1.
Jasné, čisté
1. Vyčistite všetky komponenty uvedené nižšie pomocou vhodného rozpúšťadla:
- ozubené koleso kľukového hriadeľa,
- primárny hnací okruh vačkového hriadeľa,
- vedenie primárneho hnacieho reťazca vačkového hriadeľa,
- napínač reťaze primárneho pohonu vačkového hriadeľa,
- reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov,
- čeľuste reťazí sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov,
- vodidlá hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa,
- napínače reťaze pre pohon sekundárneho vačkového hriadeľa a
- skrutky.
2. Vysušte všetky komponenty stlačeným vzduchom.
Inšpekcia
Hnacie reťaze vačkového hriadeľa
1. Skontrolujte primárne a (alebo) sekundárny pohon vačkového hriadeľa, kontrola nasledujúcich porúch:
- zasekávanie alebo opotrebovanie valčekov (1),
- slabo lepené dosky (2), A
- uvoľnené nápravy (3).
2. V prípade potreby vymeňte poškodenú rozvodovú reťaz vačkového hriadeľa.
Ozubené kolesá medziľahlých hriadeľov pohonu vačkových hriadeľov
1. Skontrolujte ozubené kolesá predlohového hriadeľa pohonu vačkového hriadeľa a skontrolujte nasledujúce chyby:
- Poškodené primárne alebo sekundárne ozubené koleso (1).
- Poškodenie ložiska (2) rozbočovačov. Skontrolujte, či sa ložisko voľne otáča. Ak sa počas otáčania ložiska vyskytne kývanie, hluk alebo nerovnomerné otáčanie, potom by sa malo medziľahlé ozubené koleso vymeniť.
- Poškodenie sedla / tesniacej plochy hlavy skrutky (3).
- Poškodenie tesniacej plochy kontaktu medzi nábojom ložiska a blokom valcov.
- Skontrolujte pohonné jednotky z hľadiska regulácie časovania ventilov. Cm. «Zostava ovládača ovládania vačkového hriadeľa» v tejto časti.
ozubené kolesá kľukového hriadeľa
1. Skontrolujte ozubené koleso kľukového hriadeľa, či nemá nasledujúce chyby:
- poškodenie ozubeného kolesa (1),
- poškodenie otvoru (2),
- poškodenie kľúčovej drážky (3),
- poškodenie materiálu nosnej plochy (4).
2. V prípade potreby vymeňte poškodené ozubené koleso.
Vedenie primárnej hnacej reťaze horného vačkového hriadeľa
1. Skontrolujte horné vedenie hnacej reťaze vačkového hriadeľa, či nemá niektorú z týchto skutočností:
- opotrebovanie vodiaceho povrchu (1),
- prasknutie alebo zlomenie vodiaceho povrchu (2),
- prasknutie alebo poškodenie základne vedenia (3).
2. V prípade potreby vymeňte poškodené vedenie.
Spodné vedenie hnacej reťaze primárneho vačkového hriadeľa
1. Skontrolujte horné vedenie hnacej reťaze vačkového hriadeľa, či nemá niektorú z týchto skutočností:
- opotrebovanie vodiaceho povrchu (1),
- prasknutie alebo zlomenie vodiaceho povrchu (2),
- prasknutie alebo poškodenie základne vedenia (3).
Poznámka: Spodné vedenie hnacej reťaze vačkového hriadeľa sa neudržiava samostatne a je neoddeliteľnou súčasťou zostavy olejového čerpadla.
2. Výmena spodného vedenia reťaze pohonu primárneho vačkového hriadeľa sa vykonáva výmenou olejového čerpadla. Cm. «Zostava olejového čerpadla» v tejto časti.
Napínač rozvodovej reťaze
1. Skontrolujte napínač hnacej reťaze primárneho vačkového hriadeľa, či nie je opotrebovaný na povrchu čeľuste (1).
2. Skontrolujte napínač a skontrolujte, či nie je zablokovaný alebo zadretý hriadeľ (2) napínač. Nainštalujte piest (3) do pôvodnej polohy a uistite sa, že hriadeľ napínača sa voľne zasúva a vysúva do puzdra napínača.
Poznámka: Na resetovanie napínača použite plochý skrutkovač správnej veľkosti (4), otočte piest v smere hodinových ručičiek a vložte ho do hriadeľa napínača.
3. V prípade potreby vymeňte poškodený napínač.
Vedenie hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa, rad 2
1. Skontrolujte vodidlo sekundárnej hnacej reťaze vačkového hriadeľa Séria 2, či neobsahuje nasledovné:
- opotrebovanie vodiaceho povrchu (1),
- prasknutie alebo zlomenie vodiaceho povrchu (2),
- prasknutie alebo poškodenie základne vedenia (3).
2. V prípade potreby vymeňte poškodené vedenie. Nainštalujte piest (3) do pôvodnej polohy a uistite sa, že hriadeľ napínača sa voľne zasúva a vysúva do puzdra napínača.
Pätka reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 2
1. Skontrolujte čeľusť sekundárnej hnacej reťaze vačkového hriadeľa Séria 2 spredu, či nevykazuje niektorú z týchto skutočností:
- opotrebovanie povrchu obuvi (1),
- prasknúť alebo zlomiť povrch topánky (2),
- prasknutá alebo poškodená topánka (3).
2. Skontrolujte, či zadná časť topánky nie je poškodená alebo opotrebovaná a či chýba podložka (1) napínač.
3. V prípade potreby vymeňte poškodenú topánku.
Sekundárny napínač rozvodovej reťaze, rad 2
1. Skontrolujte napínač sekundárnej rozvodovej reťaze vačkového hriadeľa Séria 2, či nie je poškodený kontaktný povrch piestu a čeľuste (1).
2. Skontrolujte napínač a skontrolujte, či nie je zablokovaný alebo zadretý hriadeľ (2) napínač. Nainštalujte piest (3) do pôvodnej polohy a uistite sa, že hriadeľ napínača sa voľne zasúva a vysúva do puzdra napínača.
Poznámka: Na resetovanie napínača použite plochý skrutkovač správnej veľkosti (4), otočte piest v smere hodinových ručičiek a vložte ho do hriadeľa napínača.
3. V prípade potreby vymeňte poškodený napínač.
Vedenie hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa, rad 1
1. Skontrolujte vodidlo sekundárnej hnacej reťaze vačkového hriadeľa Séria 1, či neobsahuje nasledovné:
- opotrebovanie vodiaceho povrchu (1),
- prasknutie alebo zlomenie vodiaceho povrchu (2),
- prasknutie alebo poškodenie základne vedenia (3).
2. V prípade potreby vymeňte poškodené vedenie.
Pätka reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 1
1. Skontrolujte čeľusť z prednej časti hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa 1, pričom skontrolujte nasledujúce chyby:
- opotrebovanie povrchu obuvi (1),
- prasknúť alebo zlomiť povrch topánky (2),
- prasknutá alebo poškodená topánka (3).
2. Skontrolujte, či zadná časť topánky nie je poškodená alebo opotrebovaná a či chýba podložka (1) napínač.
3. V prípade potreby vymeňte poškodenú topánku.
Sekundárny napínač rozvodovej reťaze, rad 1
1. Skontrolujte napínač sekundárnej rozvodovej reťaze vačkového hriadeľa Séria 1, či nie je poškodený kontaktný povrch piestu a čeľuste (1).
Poznámka: Na resetovanie napínača použite plochý skrutkovač správnej veľkosti (4), otočte piest v smere hodinových ručičiek a vložte ho do hriadeľa napínača.
2. Skontrolujte napínač a skontrolujte, či nie je zablokovaný alebo zadretý hriadeľ (2) napínač. Nainštalujte piest (3) do pôvodnej polohy a uistite sa, že hriadeľ napínača sa voľne zasúva a vysúva do puzdra napínača.
3. V prípade potreby vymeňte poškodený napínač.
Postup inštalácie
Komponenty pohonu vačkového hriadeľa Séria 2
1. Nastaviť hviezdičku (1) kľukový hriadeľ na hriadeľ (2), zarovnanie drážky pre pero s perom na hriadeli.
2. Posúvajte ozubené koleso pozdĺž kľukového hriadeľa, kým sa nedotkne ramena na hriadeli.
Poznámka: Umiestnite ozubené koleso kľukového hriadeľa tak, aby bola viditeľná značka zarovnania (1).
Pozor! Ak chcete namontovať nástroj EN 46105 na vačkové hriadele, otočte hriadele proti smeru hodinových ručičiek. V tomto prípade nie je potrebné otáčať hriadele o viac ako 45 stupňov.
3. Nainštalujte prípravok EN 46105-1 (1) na zadných koncoch vačkových hriadeľov (2) valec Séria 2 a namontujte nástroj EN 46105-2 na zadné konce vačkových hriadeľov valca 1.
Pozor! Pred inštaláciou hnacích reťazí vačkového hriadeľa je potrebné zablokovať všetky hriadele na ich miestach.
4. Uistite sa, že prípravok EN 46105 je úplne usadený na vačkových hriadeľoch.
5. Pomocou svietidla EN-46111 (1) otáčaním kľukového hriadeľa v smere hodinových ručičiek zarovnajte značku zarovnania (2) na ozubenom kolese kľukového hriadeľa zn (3) na telese olejového čerpadla.
6. Nainštalujte reťaz (1) Sekundárny pohon vačkového hriadeľa, rad 2, umiestnite reťaz takto:
A. Nasaďte reťaz na obe ozubené kolesá pohonu na nastavenie časovania ventilov vačkových hriadeľov Séria 2.
B. Nájdite dva lesklé články reťaze nad každým hnacím ozubeným kolesom rozvodu vačkového hriadeľa.
Pozor! Pri nastavovaní polohy reťaze na ozubených kolesách ovládača časovania vačkového hriadeľa zvodu 2 použite značky časovania v tvare krúžkov, NIE v tvare trojuholníkov.
C. Spojte lesklý odkaz (1) hnacie reťaze vačkového hriadeľa s okrúhlou značkou zarovnania (2) na reťazovom kolese vačkového hriadeľa výfukového vačkového hriadeľa, zvod 2.
D. Spojte lesklý odkaz (1) hnacie reťaze vačkového hriadeľa s okrúhlou značkou zarovnania (2) na ovládacom ozubenom kolese vačkového hriadeľa sacieho vačkového hriadeľa.
Pozor! Hviezda (1) medzihriadeľ pohonu vačkového hriadeľa pre rad valcov 2 je označený písmenami LB a "FRONT", a hviezdičkou (2) medzihriadeľ pohonu vačkového hriadeľa pre rad valcov 1 je označený písmenami RB a "FRONT". Je potrebné nezamieňať hviezdy a usporiadať ich pri inštalácii tak, aby slovo "FRONT" bol otočený dopredu.
7. Skontrolujte, či je ozubené koleso predlohového hriadeľa pohonu vačkového hriadeľa Séria 2 správne zvolené a orientované.
8. Umiestnite hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2 okolo ľavého vnútorného ozubeného kolesa predlohového hriadeľa, pričom zarovnajte lesklý článok (1) reťaze s dierou (2) vo vonkajšej hviezde.
9. Nainštalujte ozubené koleso medziľahlého hriadeľa pre vačkové hriadele Séria 2 na blok valcov.
Utiahnite
Utiahnite skrutku ozubeného kolesa medzihriadeľa na 66 Nm (49 lb-ft).
10. Skontrolujte zarovnanie zarovnávacích značiek (od 1. do 6) sekundárne hnacie okruhy vačkového hriadeľa zvodu 2
Pozor! Vedenie reťaze pre pohon sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2 je označené písmenami LH. Pri montáži čeľuste na stranu zvodu 2 použite správnu pätku a uistite sa, že písmená LH pri inštalácii smerujú k prednej časti vozidla.
11. Zabezpečte správny výber a orientáciu vedenia sekundárnej hnacej reťaze vačkového hriadeľa Séria 2.
12. Inštalovať sprievodcu (1) reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 2.
Utiahnite
Utiahnite skrutku vedenia sekundárnej hnacej reťaze na 23 Nm (17 lb-ft).
Pozor! Topánka (2) sekundárny okruh pohonu vačkového hriadeľa pre rad valcov 2 je na zadnej strane označený písmenami LH. Pri inštalácii topánok na stranu zvodu 2 je potrebné použiť správnu topánku.
13. Skontrolujte správny výber a orientáciu čeľuste pre hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2.
14. Nainštalujte topánku (1) reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 2.
Poznámka: Pred dotiahnutím montážnej skrutky sa uistite, že čeľusť sekundárnej hnacej reťaze neprichádza do kontaktu s montážnou podložkou sekundárneho napínača reťaze Séria 2.
Utiahnite
Utiahnite upevňovaciu skrutku čeľuste hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa pre rad valcov 2 na 23 Nm (17 lb-ft).
15. Skontrolujte správny výber a orientáciu napínača rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2.
16. Resetujte napínač rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2.
Poznámka: Na resetovanie napínača použite plochý skrutkovač správnej veľkosti (1), otočte piest v smere hodinových ručičiek a vložte ho do hriadeľa napínača (2).
17. nainštalujte hriadeľ (1) napínač v tele (2) napínač reťaze pre pohon sekundárneho vačkového hriadeľa bloku valcov 2.
Pozor! Ak je svietidlo EN 46112 (1) nie je vložená do puzdra napínača (2), potom hriadeľ (3) napínač zostane v zablokovanej polohe a rozvodová reťaz vačkového hriadeľa nebude napnutá, čo bude mať za následok poškodenie motora.
18. Zatlačte hriadeľ napínača do krytu a zaistite napínač sekundárnej hnacej reťaze Séria 2 vložením nástroja EN 46112 do jeho otvoru v bočnej stene krytu napínača.
19. Pomaly uvoľnite hriadeľ napínača rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 2. Napínač musí zostať vo svojej pôvodnej polohe.
20. Nainštalujte na napínač (2) vačkový hriadeľ sekundárnej hnacej reťaze 2 nové tesnenie (1).
21. Namontujte skrutky napínača sekundárnej rozvodovej reťaze vačkového hriadeľa Séria 2 cez otvory v napínači a tesnení.
22. Overte si, že montážna plocha hlavy valcov Séria 2 pre sekundárny napínač reťaze je bez zárezov alebo iných nedokonalostí, ktoré by mohli ovplyvniť tesnenie nového tesnenia napínača.
23. Nainštalujte napínač (2) reťaze pre pohon sekundárneho vačkového hriadeľa bloku valcov 2 a namontujte skrutky (1) pripevnenie k hlave valcov.
24. Skontrolujte správnu polohu jazyka (1) tesnenia pre napínač reťaze sekundárneho pohonu vačkového hriadeľa bloku valcov 2.
25. Utiahnite skrutky (2) napínač reťaze pre pohon sekundárneho vačkového hriadeľa bloku valcov 2.
Utiahnite
Utiahnite upevňovacie skrutky napínača rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa pre rad valcov 2 na 23 Nm (17 lb-ft).
26. Odblokujte napínač (1), vytiahnutím nástroja EN 46112 (2) a uvoľnite hriadeľ napínača.
27. Skontrolujte zarovnanie zarovnávacích značiek (od 1. do 6) sekundárne hnacie okruhy vačkového hriadeľa zvodu 2
Komponenty primárneho hnacieho okruhu vačkového hriadeľa
1. Nainštalujte komponenty sekundárneho pohonu vačkového hriadeľa Séria 2, ak boli predtým odstránené. Cm. «Komponenty hnacej reťaze vačkového hriadeľa» v tejto časti.
Pozor! Hviezda (2) medzihriadeľ pohonu vačkového hriadeľa pre rad valcov 1 je označený písmenami RB a "FRONT", a hviezdičkou (1) medzihriadeľ pohonu vačkového hriadeľa pre rad valcov 2 je označený písmenami RB a "FRONT". Je potrebné nezamieňať hviezdy a usporiadať ich pri inštalácii tak, aby slovo "FRONT" bol otočený dopredu.
2. Zabezpečte správny výber a orientáciu ozubeného kolesa medzihriadeľového hriadeľa pre hnaciu Séria vačkového hriadeľa 1.
3. Nastaviť hviezdičku (2) Medzihriadeľ pre pohon vačkového hriadeľa Séria valcov 1.
Utiahnite
Utiahnite skrutku ozubeného kolesa medzihriadeľa vačkového hriadeľa pre rad valcov 1 na 65 Nm (48 lb-ft).
4. Skontrolujte značku nastavenia (1) ozubené koleso kľukového hriadeľa zarovnané so značkou (2) na telese olejového čerpadla.
5. Nainštalujte reťaz (1) primárne hnacie vačkové hriadele.
6. Umiestnite hnaciu reťaz primárneho vačkového hriadeľa na veľké ozubené kolesá na každom z predlohových hriadeľov a na ozubené koleso kľukového hriadeľa a uistite sa, že lesklé články reťaze sú v tejto polohe:
A. Inštalačná značka (1) stredové ozubené koleso pre vačkové hriadele Séria 2 zarovnané s lesklým článkom (2) primárne hnacie obvody vačkového hriadeľa.
B. Inštalačná značka (1) ozubené koleso medzihriadeľa pre vačkové hriadele Séria 1 zarovnané s lesklým článkom (2) primárne hnacie obvody vačkového hriadeľa.
C. Inštalačná značka (1) ozubené koleso kľukového hriadeľa zarovnané s lesklým článkom (2) hnací reťaz.
7. Uistite sa, že všetky referenčné značky (1, 2 a 3) v kombinácii so zodpovedajúcimi lesklými odkazmi (4, 5 a 6) hnacie reťaze vačkového hriadeľa.
Poznámka: Neodstraňujte spodnú koľajnicu (1) primárne hnacie obvody vačkového hriadeľa. Spodná lišta nie je určená na samostatný servis. Ak je potrebné vymeniť spodnú vodiacu reťaz pohonu primárneho vačkového hriadeľa, potom by sa malo vymeniť olejové čerpadlo (2) zostavené.
8. Skontrolujte správny výber a orientáciu vedenia hnacej reťaze primárneho vačkového hriadeľa.
9. Nainštalujte hornú vodiacu lištu (1) primárne hnacie obvody vačkového hriadeľa.
10. Nainštalujte skrutky (2) horná vodiaca reťaz primárneho pohonu vačkových hriadeľov.
Utiahnite
Utiahnite skrutky vedenia reťaze primárneho pohonu na 23 Nm (17 lb-ft).
11. Namontujte napínač rozvodovej reťaze vačkového hriadeľa.
12. Znova nainštalujte napínač hnacej reťaze primárneho vačkového hriadeľa.
Poznámka: Na resetovanie napínača použite plochý skrutkovač správnej veľkosti (1), otočte piest v smere hodinových ručičiek a vložte ho do hriadeľa napínača (2).
13. Nainštalujte zostavu napínacej čeľuste (1) do napínača (2) primárne hnacie vačkové hriadele.
Pozor! Ak je svietidlo EN 46112 (1) nezasunutý do puzdra napínača, piest napínača zostane v uzamknutej polohe a reťaz vačkového hriadeľa nebude napnutá, čo bude mať za následok poškodenie motora.
14. Zatlačením zostavu topánky vložte do puzdra (2) a uzamknite primárny napínač hnacej reťaze vložením nástroja EN 46112 do otvoru, ktorý je na to určený v bočnej stene krytu.
15. Pomaly uvoľnite tlak na napínač reťaze hnacieho hriadeľa primárneho vačkového hriadeľa. Napínač rozvodovej reťaze musí zostať v stlačenej polohe.
16. Nainštalujte na napínač (2) Nové tesnenie reťaze primárneho pohonu vačkového hriadeľa (1).
17. Nainštalujte skrutky (3) cez otvory v napínači a tesnení.
18. Overte, či na montážnom povrchu bloku valcov pre napínač primárneho hnacieho reťazca nie sú ryhy alebo iné chyby, ktoré by mohli ovplyvniť tesnenie nového tesnenia napínača.
19. Nainštalujte napínač (2) reťaze primárneho pohonu vačkových hriadeľov a urobte skrutky (1) pripevnenie k bloku valcov.
20. Skontrolujte správnu polohu jazyka (1) tesnenia pre napínač reťaze primárneho pohonu vačkových hriadeľov.
21. Utiahnite skrutky (2) napínač reťaze primárneho pohonu vačkového hriadeľa.
Utiahnite
Utiahnite upevňovacie skrutky napínača reťaze primárneho pohonu na 23 Nm (17 lb-ft).
22. Odblokujte napínač (1), vytiahnutím nástroja EN 46112 (2) a uvoľnite hriadeľ napínača.
23. Skontrolujte zarovnanie zarovnávacích značiek (od 1. do 12) reťaze primárneho pohonu a sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov počtu valcov 2
24. Odstráňte nástroj EN 46105 z vačkových hriadeľov Séria valcov 2 a 1.
Komponenty obvodu pohonu sekundárneho vačkového hriadeľa zvodu 1
1. Nainštalujte komponenty primárneho hnacieho okruhu vačkového hriadeľa. Cm. «Komponenty hnacej reťaze vačkového hriadeľa» v tejto časti.
2. Pomocou svietidla EN-46111 (1) otáčaním kľukového hriadeľa v smere hodinových ručičiek zarovnajte značku zarovnania (2) na ozubenom kolese kľukového hriadeľa zn (3) na telese olejového čerpadla.
Pozor! Otočte vačkové hriadele tak, aby vyhovovali nástroju EN 46105. Nebude to vyžadovať, aby boli vačkové hriadele otočené o viac ako 45 stupňov.
3. Nainštalujte prípravok EN 46105-1 (1) na zadných koncoch vačkových hriadeľov (2) rad valcov 1.
4. Nainštalujte prípravok EN 46105-2 (1) na zadných koncoch vačkových hriadeľov (2) rad valcov 2.
5. Nainštalujte na disky (2) variabilné časovanie ventilov a ozubené koleso (3) reťaz medziľahlého hriadeľa (1) sekundárny pohon vačkového hriadeľa pre rad valcov 1.
A. Umiestnite hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa okolo stredného ozubeného kolesa vačkového hriadeľa Séria 1, pričom zarovnajte lesklý článok (1) reťaze s dierou (2) vo vnútornej hviezde.
B. Reťazte obe ozubené kolesá časovania vačkového hriadeľa pre vačkové hriadele Séria 1.
Pozor! Pri nastavovaní polohy reťaze na ozubených kolesách pohonu na nastavenie časovania ventilov vačkových hriadeľov bloku valcov 1 použite zarovnávacie značky vo forme trojuholníkov (1), a NIE vo forme kruhov.
C. Spojte lesklý odkaz (2) reťaze s trojuholníkovou zarovnávacou značkou na ozubenom kolese pohonu na reguláciu časovania ventilov výfukového hriadeľa.
D. Spojte lesklý odkaz (1) reťaze s trojuholníkovou zarovnávacou značkou (2) na ozubenom kolese pohonu na reguláciu časovania ventilov sacieho hriadeľa.
Pozor! Pri inštalácii vedenia reťaze na strane Séria 1 sa uistite, že sa používa sekundárne vedenie reťaze hnacieho vačkového hriadeľa Séria 1.
6. Zabezpečte správny výber a orientáciu vedenia sekundárnej hnacej reťaze vačkového hriadeľa Séria 1.
7. Sprievodca umiestnením (2) reťaze.
8. Skontrolujte správny výber a orientáciu vedenia hnacej reťaze primárneho vačkového hriadeľa.
Utiahnite
Utiahnite vodiace skrutky sekundárnej hnacej reťaze na 23 Nm (17 lb-ft).
Pozor! Čeľuste hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa pre rad 1 sú označené písmenami RH. Pri inštalácii čeľuste na stranu zvodu 1 použite správnu pätku a uistite sa, že písmená RH pri inštalácii smerujú k prednej časti vozidla.
9. Uistite sa, že čeľusť hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa pre rad 1 je správne zvolená a orientovaná.
10. Polohová topánka (1) reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov viacerých valcov 1.
Utiahnite
Utiahnite upevňovaciu skrutku čeľuste hnacej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa pre rad valcov 1 až 23 Nm (17 lb-ft).
11. Skontrolujte správny výber a orientáciu napínača rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 1.
12. Resetujte napínač rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 1.
Poznámka: Na resetovanie napínača použite plochý skrutkovač správnej veľkosti (1), otočte piest v smere hodinových ručičiek a vložte ho do hriadeľa napínača (2).
13. nainštalujte hriadeľ (1) napínač v tele (2) napínač reťaze pre hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa 1.
Pozor! Ak je svietidlo EN 46112 (1) nie je vložená do puzdra napínača (2), piest napínača zostane v zablokovanej polohe a rozvodová reťaz vačkového hriadeľa nebude napnutá, čo bude mať za následok poškodenie motora.
14. Zatlačte hriadeľ napínača do krytu a zablokujte napínač vložením nástroja EN 46112 do určeného otvoru v bočnej stene krytu napínača.
15. Pomaly uvoľnite hriadeľ napínača rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa Séria 1. Napínač musí zostať vo svojej pôvodnej polohe.
16. Nainštalujte na napínač (2) reťaze sekundárneho pohonu vačkových hriadeľov Séria valcov 1 nové obloženie (1).
17. Nainštalujte skrutky (3) cez otvory v napínači a tesnení.
18. Overte si, či montážny povrch hlavy valcov Séria 1 pre sekundárny napínač reťaze neobsahuje ryhy alebo iné nedokonalosti, ktoré by mohli ovplyvniť tesnenie nového tesnenia napínača.
19. Nainštalujte napínač (2) reťaze pre pohon sekundárneho vačkového hriadeľa bloku valcov 1 a namontujte skrutky (1) pripevnenie k bloku valcov.
20. Skontrolujte správnu polohu jazyka (1) tesnenia napínača.
21. Utiahnite skrutky (2) napínač reťaze pre hnaciu reťaz sekundárneho vačkového hriadeľa 1.
Utiahnite
Utiahnite upevňovacie skrutky napínača rozvodovej reťaze sekundárneho vačkového hriadeľa pre rad valcov 1 až 23 Nm (17 lb-ft).
22. Odblokujte napínač (1), vytiahnutím nástroja EN 46112 (2) a uvoľnite piest napínača.
23. Skontrolujte zarovnanie všetkých zarovnávacích značiek (od 1. do 18) primárne hnacie obvody a sekundárne hnacie obvody vačkového hriadeľa.
24. Odstráňte nástroje EN 46105 a EN 46105-2 z vačkových hriadeľov oboch hláv valcov.
25. Nainštalujte zapaľovacie sviečky. Cm. Časť 1F3, Ovládanie motora - HFV6 3.2L.
26. Nainštalujte predný kryt motora. Cm. «Zostava predného krytu» v tejto časti.
