Rezervor frontal sau simplu
1. Scoateți capacul rezervorului de combustibil.
2. Ridicați mașina și mutați suporturile de siguranță sub cadru.
3. Slăbiți clema (1) furtun de umplere frontal (singura) rezervor în rezervor.
4. Scoateți furtunul de umplere frontal (singura) rezervor.
5. Introduceți furtunul sifonului în rezervorul de combustibil.
6. Conectați furtunul sifonului la pompa de combustibil manuală sau pneumatică.
7. Pompați cantitatea maximă de combustibil.
Modele cu un singur rezervor | 
Modele cu rezervor dublu |
Rezervor din spate
1. Scoateți capacul rezervorului de combustibil.
2. Scoateți șuruburile (1) Și (2) atașarea carcasei capacului de umplere.
3. Îndepărtați șuruburile de fixare ale carcasei capacului la conducta gurii gelatinoase a rezervorului de combustibil.
4. Scoateți corpul capacului.
5. Ridicați mașina și mutați suporturile de siguranță sub cadru.
6. Slăbiți clema (3) furtun de umplere a rezervorului din spate.
7. Scoateți furtunul de umplere.
8. Introduceți furtunul sifonului în rezervorul de combustibil.
9. Conectați furtunul sifonului la pompa de mână sau de combustibil.
10. Pompați cantitatea maximă de combustibil.