Efectuarea întreținerii este confirmată de o înscriere în cartea de service.
Data și kilometrajul sunt certificate prin sigiliul stației de service și semnătura.
Întreținerea confirmată este o condiție prealabilă pentru îndeplinirea garanției și a altor obligații și este luată în considerare atunci când vindeți o mașină, așa că asigurați-vă că cartea de service este completată corect.
Interval de întreținere
În fiecare an / 15.000 km (oricare vine primul).
TO1: Efectuați întreținerea1 la prima întreținere sau după întreținere2.
TO2: Executați TO2 după finalizarea TO1.
În cazul vehiculelor echipate cu un sistem de monitorizare a resurselor de ulei, lampa de control este aprinsă "Schimbați uleiul" și au trecut cel puțin 10 luni de la ultima întreținere, trebuie efectuate și toate operațiunile de întreținere corespunzătoare.
| № | Serviciu | TO1 | TO2 |
| 1 | Schimbați filtrul de ulei și uleiul de motor. | Z | Z |
| 2 | Verificați dacă există scurgeri și daune. | P | P |
| 3 | Verificați filtrul de aer al motorului. | P | P |
| 4 | Verificați presiunea în anvelope și uzura anvelopelor. | P | P |
| 5 | Verificați sistemul de frânare. | P | P |
| 6 | Verificați nivelul lichidului de răcire al motorului și al lichidului de spălare a parbrizului, completați dacă este necesar. | P | P |
| 7 | Verificați componentele suspensiei și direcției. | P | P |
| 8 | Verificați lamele ștergătoarelor și iluminatul exterior. | P | P |
| 9 | Verificați curelele de transmisie. | P | P |
| 10 | Efectuați orice operațiuni suplimentare de întreținere necesare - consultați secțiunea corespunzătoare. | P | P |
| 11 | Verificați dacă vehiculul este acoperit de campanii deschise sau buletine ale producătorului. | P | P |
| TO-2 - efectuați toate operațiunile prevăzute de TO-1, precum și următoarele operațiuni: | |||
| 12 | Schimbați lichidul de frână. | Z | |
| 13 | Verificați sistemul de răcire a motorului. | P | |
| 14 | Verificați elementele sistemului de siguranță pasivă. | P | |
| 15 | Verificați elementele unității de alimentare și ale transmisiei. | P | |
| 16 | Lubrifiați părțile corpului. | P |
P - verificați aceste obiecte și detaliile corespunzătoare. Dacă este necesar, reparați, curățați, completați, reglați sau înlocuiți. Z - înlocuire.
| № | Descriere | Captiva |
| 17 | Inlocuire filtru de aer habitaclu | La fiecare 15.000 km / 1 an |
| 18 | Inlocuire filtru de aer | La fiecare 30.000 km / 2 ani |
| 19 | Înlocuiți bujiile | La fiecare 60.000 km / 4 ani |
| 20 | Înlocuirea filtrului de combustibil diesel | Cu excepția Federației Ruse: la fiecare 60.000 km / 2 ani |
| Federația Rusă: La fiecare 30.000 km / 2 ani | ||
| 21 | Înlocuirea lichidului de răcire a motorului | La fiecare 240.000 km / 5 ani |
| 22 | Schimbarea lichidului în transmisia automată | Condiții normale de funcționare: la fiecare 150.000 km
Condiții severe de funcționare: la fiecare 75.000 km |
Note
| Operare de service | Notă |
| 1 | Schimbați imediat uleiul de motor dacă indicatorul de schimbare a uleiului de motor se aprinde pe tabloul de bord. Dacă vehiculul este exploatat în condiții severe - conducere pe distanțe scurte, ralanti lung, circulație pe drumuri cu praf - poate fi necesară schimbarea uleiului de motor și a filtrului mai frecvent. |
| 2 | Scurgerile de lichid din orice sistem al vehiculului indică o defecțiune. Este necesar să verificați sistemul relevant și să efectuați reparații, apoi să verificați nivelul lichidului. Adăugați lichid dacă este necesar. |
| 3 și 17 | Dacă vehiculul este utilizat în mod constant în condiții de praf, este necesar să verificați mai des filtrul. Este posibil ca filtrul să fie înlocuit mai des dacă vehiculul este utilizat continuu în condiții de praf. |
| 5 | Inspectați conductele și furtunurile de frână pentru îndoituri, scurgeri, fisuri, abraziune și alte defecte. Verificați plăcuțele de frână pentru semne de uzură, verificați starea suprafețelor discurilor. Verificați plăcuțele de frână cu tambur pentru semne de uzură sau crăpături. Verificați alte părți ale sistemului de frânare, inclusiv tamburi, cilindrii de roți, etrierele, părțile frânei de parcare etc. |
| 7 | Inspectați suspensiile față și spate și direcția pentru deteriorări, elemente de fixare slăbite, piese lipsă sau semne de uzură excesivă. Verificați piesele servodirecției pentru legături, fisuri, abraziune sau alte defecte. |
| 8 | Verificați lamele ștergătoarelor pentru uzură excesivă, fisuri sau contaminare. Curățați parbrizul murdar și lamelele ștergătoarelor. Lamele ștergătoarelor uzate sau deteriorate trebuie înlocuite cu altele noi. |
| 12 | Dacă vehiculul este utilizat în condiții severe, cum ar fi conducerea pe terenuri deluroase sau montane sau tractarea frecventă a unei remorci, lichidul de frână poate fi necesar să fie schimbat mai des. |
| 13 | Inspectați furtunurile și înlocuiți-le cu altele noi dacă sunt fisurate, bombate sau deformate. Verificați toate țevile, fitingurile și clemele și, dacă este necesar, înlocuiți-le cu piese noi originale. Pentru a asigura funcționarea corectă, se recomandă verificarea sistemului de răcire și a capacului rezervorului de expansiune a presiunii și curățarea exterioară a radiatorului și a condensatorului de aer condiționat. |
| 14 | Verificați funcționalitatea indicatorului centurii de siguranță și a centurilor de siguranță în sine. Verificați slăbirea sau deteriorarea altor părți ale sistemului de pretensionare a centurii de siguranță. In cazul in care se constata orice defecte care impiedica functionarea normala a sistemului centurilor de siguranta, defectele identificate trebuie eliminate. Centurile de siguranță rupte sau uzate trebuie înlocuite cu altele noi. |
| 16 | Lubrifiați toți cilindrii de încuietoare, balamalele și încuietorile ușilor, balamalele și încuietorile capotei și capacului portbagajului. Dacă vehiculul este utilizat în condiții care favorizează coroziunea accelerată, lubrifierea ar trebui efectuată mai des. Dacă lubrifiați garniturile de cauciuc ale ușii cu vaselină siliconică, aplicând-o cu o cârpă curată, garniturile vor dura mai mult, vor oferi o etanșare mai fiabilă și nu se vor lipi și nu vor scârțâi. |
| Informații generale despre transmisia automată | Schimbați lichidul de transmisie automată și filtrul atunci când vehiculul este condus în principal în una sau mai multe dintre următoarele condiții:
- În trafic urban dens, unde temperatura exterioară atinge în mod regulat 32°C sau mai mult. - călărie pe teren deluros sau muntos; - condus frecvent cu remorca; - utilizarea vehiculului ca taxi, poliție sau vehicul de livrare. |
| Informații generale despre sistemul de pretensionare a centurii de siguranță | Inspectați vizual curelele pentru uzură, fisuri și daune evidente. Înlocuiți cureaua dacă este necesar. |
| Informații generale | Verificați toate sistemele pentru obstrucții, blocaje sau piese lipsă. Înlocuiți elementele dacă este necesar. Înlocuiți toate piesele foarte uzate. |
| Starea și presiunea anvelopelor | Inspectați anvelopele înainte de fiecare plimbare și verificați presiunea în anvelope cu un manometru la fiecare benzinărie sau cel puțin o dată pe lună. |
| Alinierea rotilor | Dacă este necesar, echilibrați roțile. |