Наружные зеркала заднего вида
1. Отрегулируйте положение наружных зеркал заднего вида таким образом, чтобы вы могли видеть боковую часть вашего автомобиля, когда вы сидите в удобном положении для управления.
2. На некоторых автомобилях могут быть установлены панорамные зеркала заднего вида. Выпуклая поверхность панорамного зеркала расширяет зону заднего обзора с места водителя.
Предостережение: панорамные зеркала дают иллюзию значительно большего удаления объектов, чем это есть на самом деле. Поэтому перед совершением маневра посмотрите также во внутреннее зеркало заднего вида или оглянитесь через плечо. Это поможет правильней оценить дорожную обстановку и принять верное решение.
Наружные зеркала, складывающиеся вручную
3. Ваш автомобиль оснащен складывающимися наружными зеркалами заднего вида. Чтобы предотвратить поломку зеркал на мойке или при парковке на узкой улице, их нужно складывать к кузову автомобиля.
Наружные зеркала заднего вида с электрической регулировкой
4. Выберите для регулировки левое или правое зеркало, повернув переключатель вправо или влево. Для регулировки положения зеркала нажимайте на соответствующие стрелки регулятора.
5. Если вы не хотите регулировать положение зеркал, то поставьте переключатель в среднее положение, которое соответствует состоянию «Выключено».
6. В каждое наружное зеркало заднего вида встроен указатель поворота, который мигает в направлении поворота или смены полосы движения при включении указателей поворота.
Наружные зеркала заднего вида с электрообогревом
7. Электрообогрев наружных зеркал заднего вида включается автоматически при каждом включении электрообогревателя заднего стекла. Это помогает удалить с них лед, снег и конденсат.
Внутреннее зеркало заднего вида с положениями "день/ночь"
8. Внутреннее зеркало заднего вида закреплено на шарнире, поэтому вы можете регулировать его положение, поворачивая зеркало вверх, вниз, вправо или влево.
Внутреннее зеркало заднего вида с ручным переключением положений «день/ночь» (дополнительное оборудование)
9. В дневное время зеркало отражает весь свет, падающий на него сзади. В ночное время, когда ослепляющее действие света фар резко увеличивается, поверхность зеркала затемняется, чтобы отражать только часть света, падающего на него сзади.
10. Для установки зеркала в положение, соответствующее ночному вождению, поверните регулятор по часовой стрелке; для вождения в светлое время суток верните регулятор в среднее положение.
Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим переключением положений «день/ночь» и компасом (дополнительное оборудование)
Предостережение: не наносите жидкость для мытья стекол непосредственно на поверхность внутреннего зеркала заднего вида. Жидкость может попасть внутрь корпуса зеркала и вывести из строя компас. Для очистки зеркала используйте тканевую или бумажную салфетку, смоченную в средстве для мытья стекол.
11. Ваш автомобиль может быть оснащен полностью автоматическим внутренним зеркалом заднего вида, которое имеет кнопку включения/выключения, расположенную около кронштейна зеркала.
12. В дневное время зеркало отражает весь свет, падающий на него сзади. В ночное время, когда ослепляющее действие света фар резко увеличивается, поверхность зеркала затемняется, чтобы отражать только часть света, падающего на него сзади.
13. Для включения функции автоматического затемнения внутреннего зеркала заднего вида нажмите на кнопку 0. При включении системы загорится индикатор на зеркале.
14. Для включения или выключения компаса нажмите на кнопку. Показания компаса появляются на дисплее, расположенном в верхнем правом углу внутреннего зеркала заднего вида.
15. Во время движения на дисплее будут появляться надписи N (Север), NE (Северо-восток), Е (Восток), SE (Юго-восток), S (Юг), SW (Юго-запад), W (Запад) или NW (Северо-запад), указывающие направление движения.
16. Если через несколько секунд после включения компаса на дисплее не появляются показания, может потребоваться калибровка компаса.
17. Работе компаса могут мешать сильные магнитные поля от различных магнитных предметов, находящихся в автомобиле. Уберите эти предметы, либо обратитесь за помощью к вашему дилеру.
18. Если на дисплей компаса выводятся неправильные показания, прежде всего, убедитесь в том, что компас был настроен на правильную величину магнитного склонения, соответствующую данной географической зоне. Если магнитное склонение установлено неправильно, то компас требует калибровки.
19. Магнитное склонение - это разница между направлениями на магнитный северный полюс Земли и на истинный географический северный полюс. Компас вашего автомобиля должен быть настроен в соответствии с географической зоной, в которой вы совершаете поездки.
20. Если ваш автомобиль перемещается в другую зону, может потребоваться изменение настройки компаса для компенсации изменения магнитного склонения.
Калибровка компаса
21. Компас вашего автомобиля является самокалибрующимся, однако если на дисплее появляется надпись CAL (Калибровка), или если компас дает явно неправильные показания, вы можете откалибровать его вручную.
а) Для калибровки компаса на дисплее должна присутствовать надпись CAL. Если эта надпись отсутствует, то нажмите кнопку включения компаса и удерживайте ее до тех пор, пока на дисплее не появится надпись CAL (Калибровка).
b) Выбрав безопасное место, медленно ведите автомобиль по кругу 360° со скоростью не более 8 км/ч до тех пор, пока на дисплее не появятся показания компаса.
Магнитное склонение компаса
22. Магнитное склонение - это разница между направлениями на магнитный северный полюс Земли и на истинный географический северный полюс. Компас вашего автомобиля должен бытьнастроен в соответствии с географической зоной, в которой вы совершаете поездки. Если ваш автомобиль перемещается в другую зону, может потребоваться изменение настройки компаса для компенсации изменения магнитного склонения.
23. Для корректировки магнитного склонения компаса:
а) Обратитесь к вашему дилеру, чтобы узнать, в какой географической зоне вы находитесь.
b) Нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения компаса до тех пор, пока на дисплее не появится номер географической зоны. На дисплее появится номер последней установленной зоны магнитного склонения.
с) Последовательно нажимайте на кнопку включения компаса до появления на дисплее правильного номера географической зоны. Через несколько секунд дисплей покажет направление движения.
d) Откалибруйте компас, если это необходимо.
Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим переключением положений «день/ ночь», компасом и термометром (дополнительное оборудование)
Предостережение: не наносите жидкость для мытья стекол непосредственно на поверхность внутреннего зеркала заднего вида. Жидкость может попасть внутрь корпуса зеркала и вывести из строя компас. Для очистки зеркала используйте тканевую или бумажную салфетку, смоченную в средстве для мытья стекол.
24. Ваш автомобиль может быть оснащен полностью автоматическим внутренним зеркалом заднего вида, которое имеет кнопку включения/выключения, расположенную около кронштейна зеркала.
25. В дневное время зеркало отражает весь свет, падающий на него сзади. В ночное время, когда ослепляющее действие света фар резко увеличивается, поверхность зеркала затемняется, чтобы отражать только часть света, падающего на него сзади.
26. Для включения функции автоматического затемнения внутреннего зеркала заднего вида нажмите и удерживайте кнопку СОМР или TEMP.
При включении системы загорится индикатор на зеркале.
27. При этом включается также функция автоматического затемнения наружных зеркал заднего вида (дополнительное оборудование).
28. Зеркало также имеет дисплей компаса и температуры наружного воздуха в правом верхнем углу. Для включения или выключения этого дисплея нажмите и отпустите любую из кнопок TEMP или СОМР.
Указатель температуры наружного воздуха
29. Для включения или выключения дисплея нажмите кнопку TEMP (Температура).
30. Чтобы включить дисплей в режим выбора единиц измерения, нажмите кнопку TEMP и удерживайте ее до тех пор, пока на дисплее не начнут мигать надписи "F и 'С. Затем нажимайте и отпускайте кнопку TEMP, чтобы выбрать британские или метрические единицы измерения температуры. Если в течение нескольких секунд вы не нажмете ни на одну кнопку, дисплей перестанет мигать и вернется к индикации температуры в ранее выбранных единицах измерения. Если термометр показывает неправильную температуру, обратитесь к вашему дилеру.
Работа компаса
31. Для включения или выключения компаса нажмите на кнопку СОМР (Компас) при включенном зажигании.
32. Показания компаса появляются на дисплее, расположенном в верхнем правом углу внутреннего зеркала заднего вида.
33. Во время движения на дисплее будут появляться надписи N (Север), NE (Северо-восток), Е (Восток), SE (Юго-восток), S (Юг), SW (Юго-запад), W (Запад) или NW (Северо-запад), указывающие направление движения.
34. Если через пять cекунд после включения на дисплее не появляются показания компаса, или если на дисплее во время движения появляется надпись CAL, компас нуждается в калибровке.
35. Работе компаса могут мешать сильные магнитные поля от различных магнитных предметов, находящихся в автомобиле. Уберите эти предметы, либо обратитесь за помощью к вашему дилеру.
36. Калибровка компаса требуется также в том случае, когда он дает неправильные показания.
37. Если на дисплей компаса выводятся неправильные показания, прежде всего, убедитесь в том, что компас был настроен на правильную величину магнитного склонения, соответствующую данной географической зоне. Если магнитное склонение установлено неправильно, то компас требует калибровки.
38. Магнитное склонение - это разница между направлениями на магнитный северный полюс Земли и на истинный географический северный полюс. Компас вашего автомобиля должен быть настроен в соответствии с географической зоной, в которой вы совершаете поездки.39. Если ваш автомобиль перемещается в другую зону, может потребоваться изменение настройки компаса для компенсации изменения магнитного склонения.
Калибровка компаса
40. Компас вашего автомобиля является самокалибрующимся, однако если на дисплее появляется надпись CAL (Калибровка), или если компас дает явно неправильные показания, вы можете откалибровать его вручную.
а) Для калибровки компаса на дисплее должна присутствовать надпись CAL. Если на дисплее нет этой надписи, нажимайте на кнопку СОМР до тех пор, пока на дисплее не появится надпись CAL (Калибровка).
b) Выбрав безопасное место, медленно ведите автомобиль по кругу 360' со скоростью не более 8 км/ч до тех пор, пока на дисплее не появятся показания компаса.
41. Магнитное склонение - это разница между направлениями на магнитный северный полюс Земли и на истинный географический северный полюс. Компас вашего автомобиля должен быть настроен в соответствии с географической зоной, в которой вы совершаете поездки.
42. Если ваш автомобиль перемещается в другую зону, может потребоваться изменение настройки компаса для компенсации изменения магнитного склонения.
43. Для корректировки магнитного склонения компаса:
а) Обратитесь к вашему дилеру, чтобы узнать, в какой географической зоне вы находитесь.
b) Нажмите на кнопку СОМР и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока на дисплее не появится номер географической зоны.
с) Нажимайте на кнопку СОМРдо тех пор, пока на дисплее не появится правильный номер географической зоны, затем отпустите кнопку. Через несколько секунд дисплей покажет направление движения.
Индикатор включения/ выключения подушки безопасности переднего пассажира
44. Ваш автомобиль оборудован системой определения присутствия переднего пассажира.
45. При запуске двигателя на внутреннем зеркале заднего вида кратковременно загорятся индикаторы включения ("ON") и выключения ("OFF") подушки безопасности (см. иллюстрацию). В зависимости от состояния системы подушки безопасности переднего пассажира, один из индикаторов останется включенным.
10.45 Индикаторы включения ("ON") и выключения ("OFF") подушки безопасности переднего пассажира
Туалетные зеркала (дополнительное оборудование)
46. Туалетные зеркала расположены на солнцезащитных козырьках. Если ваш автомобиль оснащен туалетными зеркалами с подсветкой, то подсветка будет загораться при открывании крышки зеркала, и гаснуть при ее закрывании.