Преден или единичен резервоар
1. Отстранете капачката на резервоара за гориво.
2. Повдигнете колата и преместете предпазните стойки под рамката.
3. Разхлабете скобата (1) на предния (единичен) маркуч за пълнене на резервоара към резервоара.
4. Свалете предния (единичен) маркуч за пълнене на резервоара.
5. Поставете маркуча на сифона в резервоара за гориво.
6. Свържете маркуча на сифона към ръчната или пневматичната горивна помпа.
7. Изпомпвайте максималното количество гориво.
Модели с един резервоар | 
Модели с двоен резервоар |
Заден резервоар
1. Отстранете капачката на резервоара за гориво.
2. Отстранете болтовете (1) и (2), закрепващи корпуса на капачката за пълнене.
3. Отстранете болтовете за закрепване на корпуса на капака към тръбата на желираната гърловина на резервоара за гориво.
4. Отстранете корпуса на капака.
5. Повдигнете колата и преместете предпазните стойки под рамката.
6. Разхлабете скобата (3) на маркуча за пълнене на задния резервоар.
7. Свалете маркуча за пълнене.
8. Поставете маркуча на сифона в резервоара за гориво.
9. Свържете маркуча на сифона към ръчната или горивната помпа.
10. Изпомпвайте максималното количество гориво.